www.nieco.com tekst nieco nieco
- Nekad je bila dio ove zemlje
najplodnija oranice u zemlji,
iako je teško vjerujte sada
Prošle su godine Ovdje je posljednji put kišilo.
Vijest ga je nazvala izolirana kataklizma
ili neka takva sranja.
Znači ostatak svijet je i dalje živio
dok su nas ostavili ovdje da se brinemo za sebe.
Sisati potrebno sastojak za život
izvan mjesta i života Čini se da ide s tim.
Kad su se polja osušila gore i stoka je uginula,
ljudi su pokušali prodati i one
koji nisu mogli biti zaostali
Trebalo je samo nekoliko mjeseci da se vratimo jedni drugima,
i oh, kako smo to napravili
Možete li upoznati nekoga cijeli svoj život
ali drugo si ti, ili Pogledajte kako se mijenjate
Oduvijek je bilo Razgovarajte o tome tko je kriv.
Neki krive Vlada
Drugi misle da je Bog to učinio nama.
Ali istinu ćemo reći Sami smo to napravili.
Napuštamo ovu pustu zemlju.
- Jeste li što saznali?
- Ne.
Jesu li gotovi?
- Ne baš.
- sakriti se u leđa, Ned, i učini da to izgleda dobro.
- Oh, jer mu je stalo.
Misliš da želim to još uvijek radimo?
- Samo učini to.
- Ne znam ni ja Kako to učiniti?
Billy, dođi, pomozi.
Dođi ovamo!
Zašto ne odvojite svoje vrijeme?
Hajde, podigni glavu.
Podigni glavu
Što ima zar ne možeš gledati u to
Ovo je tvoj brat.
Pokažite mu malo poštovanja.
- Upucan je sa Kalibar 12 odostraga.
- I Shelly je bila s njim.
- Gdje je ona sada?
- nema
- Ok, od sada. Svi ustaju.
- To znači i za tebe, Billy.
- Dovršite lijes i Pokopali smo ga ujutro.
Ok hajde i oslobodi brata
- Možeš ići u miru, dečko.
A možeš se odmoriti vječno poput Boga
on te ljubi od tada Naša trava tvoja.
Želite li reći nekoliko riječi?
- Bilo je vremena kad sam mogao imati
viknuo je i rekao: "Gospodine, zašto?"
Zašto ja?
Zašto mi?
Ako je to ono što Bože, može li biti tako
- Vojvoda!
- Što je to?
- Otkrio sam tko ubio si svog dječaka
- Tko?
- To je Jeb Turner.
On je taj povukao okidač.
Vojvoda vojvoda
- Nikada nisam imao povjerenja ti gadovi.
Odlazite sutra a ti ne
vraćaj se ovdje dok Svaki je tokar mrtav.
Razumijete li me
- Da gospodine.
- Uvjerite se Jeb Turner Metak mi izlazi iz pištolja.
- Da gospodine.
Što se događa s djetetom?
- Ostavi to.
Trebat ćeš mi da stražariš.
- morate biti tužni i više sama nego ikad.
Barem ste ovaj put ovdje.
- što, to bi trebalo pretpostaviti Da radim bolje?
- Kyle?
- Dolje!
- Jesi li ga dobio?
- Teško je reći.
Uđite u kamion
- Kad ja bila je djevojka
Išao sam u krevet trava satima
i samo pogledaj Kišni oblaci se valjaju.
Uvijek su izgledali tako zauzeti.
Kao da imaju kamo otići.
- Moja braća su vani.
Imam samo nekoliko sati dok se ne moram vratiti
Shelly i Johnny bili ovdje
Prije dva dana i sada Izbrisani su samo.
Nestao.
I ovdje nema ljudi biti izbrisan ili zaboravljen
Misle da su to bili Turneri.
- Idi u kuću.
Sada!
Run!
- Što bismo trebali biti? učiniti, samo sjediti okolo
i čekajte sve Umrijeti ovdje?
Ne mogu tako živjeti Ovo već, Kayla.
- Koliko dugo naše obitelji znaju li se?
- Željeli smo samo djevojku.
- Gdje je ona?
- Ne znam.
Samo zgrabimo djevojke a oni ih pokupe.
Svi se pokušavamo probiti.
- Upucali ste ga u leđa, Jeb.
- Dosta krvi je proliveno.
- Upucali ste ga u leđa!
Za što?
Ne!
I iako šetam dolinom.
sjene smrti Neću se bojati zla.
Jer si sa mnom.
Oni idu i ti Osoblje me tješi.
- Te stvari Ne radi više, Jeb.
- Slijedite.
Završite s tim.
- Idi provjeri nekretninu.
- Pogledaj ovo.
- To bi nam moglo kupiti godinu dana, Možda neka akc na podu.
- Laži, to je pravo. tu je posljednja
zelena stvar kakva jesmo Vidjet ću na ovom polju.
To nas izvlači odavde.
- Da, dobro, trebat će vam.
puno više od toga da nas izvuku odavde
- pogledajte ovo mene Mislim da ih ima više.
Svako od ovih mjesta ovdje.
to je skrovište uključujući Ranč Turner.
A ovo su svi na farmama Tamo gdje ih je suša pogodila.
Osim ovog, ovo je drugačije
Mislim da kanaliziraju stvari ovdje
Mislim da je to kamo moramo ići
- Idi po brata I idemo unutra.
- Gdje je?
- On je na dužnosti.
- Ne kad uđemo.
- čuo sam nešto natrag u polje
Pa sam ga otišao provjeriti.
- Ne laži me, dečko.
Gdje ste bili
- Otišao sam vidjeti, Kayla, gospodine.
- ostavi sat i potrošiti malo plina
moramo ići vidiš tu malu kučku?
- Kučko.
- Uzmi.
Mislim da ne razumijete što znači biti kamen
To nije samo ime.
To morate naučiti.
- Kyle!
Kyle!
- Podigni majicu.
- Kyle, Kyle!
- Hej, opusti se, to sam ja.
- jebi se - Jebi se?
Što je?
- Nisam držite me dolje
- Što je trebalo? Što učiniti, Billy?
- Nisi me zadržao? - Što sam trebao učiniti?
Pogledajte čovjeka kojeg želim Pazi na leđa.
Ali kad baciš govno kako si prošla sinoć
Ne mogu vam pomoći!
- Ne treba mi vaša pomoć.
- Zatvori usta i slušaj me
Duke me zamolio da te pođem potražiti.
Znate li što to znači?
Gledaj, želiš izaći.
Razumijem
Prestani se ponašati kao prokleto dijete.
I počne biti čovjek.
Nemoj me stavljati na to situacija opet.
Idemo
- sve van Ovdje je napušteno.
Ali ovo ovdje to je glavna karta
- Okrug Kent. - da
- Koliko je to daleko?
- Tri, 350.
- Pa kako Koliko nam je ostalo goriva?
- Imamo Dovoljno za bicikl.
- Što će nam to učiniti?
- Gledaj, odlazim.
- Nećeš ići sam.
- Nitko ne mora ići sam.
Imamo dovoljno plina Da nas odvede tamo.
Samo ćemo se napuniti gorivom nazad.
- da i da Je li sezona suha?
- Netko to sazna imamo tu kartu, gotovo je
- tko to održava Koliko je ovdje plina?
- Kuhar metamfetamina.
- Mislim da ti treba naučiti govoriti
Kad razgovarate s njim, Billy. - Umukni.
- Kuhar metamfetamina zadržite puno gospodine
- U pravu je.
Koriste ga za Kuhajte svoj proizvod.
- Raymond.
Raymond bi imao.
Ne sviđa mi se, ali je gdje smo
- Dobro onda, idi.
- Učinimo to.
- Povedi Billyja sa sobom.
- Idemo.
- ideš s tobom Braća od sada.
- Da gospodine.
To je neka vrsta Radim izvan grada.
- Gdje?
- Okrug Kent.
Što imate u ♪
- Jesmo li spremni?
♪ Drži te oči zatvoreno, držeći se ♪
- Mislite li da ih imam izbor planova?
- zašto ne kažeš samo
Oni od nas koji imamo svoje planove?
Ne želim još jednog ♪
♪ Dan za prekid
- Billy, ne znaš moram to učiniti
- Moram to učiniti, ok?
Natjeraju me na to.
- nitko ne radi radiš bilo što ...
- Zašto ne razumiješ?
Trebala bi biti spremna za par dana
i vratit ću se ovdje da te dobijem, ok?
♪ ♪ topla sjena
♪ nećeš se baciti sebe u meni ♪
♪Što mi imate na skladištu ♪
♪ Drži te oči zatvoren od moje strane
Ne želim još jednog ♪
♪ Dan za prekid
♪ Uzmi našu krađu naš noćni izlazak ♪
- oprosti pokazati ovako
Znam da je prošlo dosta vremena.
Samo trebamo nešto brzo
Možda ti možeš pomoći stari prijatelj?
Mi to samo pokušavamo Preživjeti, znaš, Ray?
To je sve.
Pogledaj se čovječe
Ovdje ste kralj.
- Dugo vremena, Ky.
- Dugo vremena.
- Jebeno vrijeme!
A sada vi, mali jebači. Želite li ući u igru, ha?
Dobro.
Kako želite započeti?
Osam žica, oxtail, Lucy staklo?
Sve imam, čovječe.
Oh, čak ih imamo slatka kurva
ove pukotine su upravo dale nas za malo šamar.
- Ne, čovječe, samo čaša.
Samo čašu
- Ok, imamo čašu.
Imamo dobru jebenu čašu.
Zašto ga ne probate?
- Ja ti vjerujem.
- Ne dajem jebi se ako mi vjeruješ
Kvragu ti Prodati ću svoje sranje
ne znaš što Znate li kako?
Dobar dečko
Ok, samo kristal.
- Tako je, čovječe.
- Stvarno su lijepi jebene puške, čovječe.
Svakako Želiš li neki jebeni pištolj?
- Ray. - Beba, dijete, dijete.
- Dobro smo, čovječe.
Dobro smo, dobro smo. - Dobro smo, čovječe.
- O čovječe, ne, ti Moram provjeriti ovo sranje.
- dobar smo čovjek samo čašu
- Pa.
Koliko želite započeti?
Pa.
Vi kretenu mislite velika si?
Dušo zašto ne udario peć?
Imamo što kuhati. - Dobro!
- Kurvin sinovi Mislite da ste veliki!
Vi kretenu mislite Jebeno si velik!
Kučkini sinovi Mislite li da ste veliki?
¿Aha? - Čekaj, čekaj, čekaj!
- Ray, hej!
- Aha? - Munje munje!
- jebeš se umri, sjajno vrijeme!
- Spustite oružje, Spusti oružje.
- vraga, čovječe, jesam Jebi se s tobom, opusti se!
Dolazi s Carlitovog puta.
Znate način Carlita.
Misliš nikad gledali taj film?
Nedostaješ, čovječe.
Taj jebeni film Promijenio sam svoj život, čovječe.
- Ray.
- Život temeljim na tom filmu.
Sranje me učinilo čovjekom kakav sam danas.
Jebiga, lov na jelene!
Znaš da jebeš viđen lovac na jelene!
Jeste li vidjeli lovca na jelene?
Hajde, čak i mala kurva.
Lov na sranje jelena, ha?
Jebeni lovac na jelene, igrajmo se, ha?
Ima ih dva ili tri Meci ovdje, vrhovima.
- Ray, dobro smo, čovječe.
Dobro smo, Ray. - Hajde, napravimo to.
- Ray, nećemo se igrati.
Nećemo igrati bilo koji--
- Oh, nemoj biti takav Jebena pederica!
- Ray, odloži. - Imamo neke
jebena zabava ovdje! - Ray, spusti pištolj.
- Hajde! - Moramo izaći odavde.
- Ray, spusti pištolj.
Spusti pištolj.
- Dobro, dobro, dobro.
Ići ću prvi, spreman?
Evo nas.
- Sranje!
Ok slušaj svi dišu
Ostani ovdje
Obilazim zgrabi, ok?
Svi mirno! - Jesi li vidio to sranje?
- Jeste li vidjeli?
Uzmi gorivo, dovedi gorivo!
- Umukni, umukni!
- nemoj reći Umukni, Kyle!
Uzmi gas i hajde Bježi odavde!
- Billy, Billy, hajde!
- sjetite se tog vremena Vodio nas je u lov?
Ta stvar se nagurala dolje i udari
On ga očisti sa stabla.
Bilo me je toliko sram sve što je mogao
Samo sam tamo ležao
Ne stoji tamo Pucaj kopile!
- Znate li što mi nedostaje?
Jezero proganjano Gulch.
- Jezero Gulch je sve suho.
- Da, znam.
Nije uvijek bilo tako.
Vojvoda je imao ovog starog Winchestera Daj da snimamo.
Tako sam naučio. za ispaljivanje pištolja
Trebali ste samo konfigurirati okidač jednom.
Nedostaje mi puška.
- To je sigurno bilo dobro.
- Hej.
Znam da imaš to kratak kraj.
Ali nije uvijek bilo tako.
A kad kiša prestao padati
i svi ostali poljoprivrednici su otišli,
i one koji ne napustili su svoju djecu
i njegove žene kad su to vidjeli
njih neće biti mogao prodati, ostao je,
i znojio se i on krvarenje za vašu obitelj
Ima nešto reći za to
- Dobro!
Dobit ćete svoj popuni dobri stari dani, hmm?
Ne znam za tebe, ali Razmišljam o sutrašnjem.
Pa?
Dosta mi je Ova sranja vremenske priče.
Parker, drži oči otvorenima.
- Pa, Ovo je mjesto.
Billy, izgubi kacigu.
Objavite tamo i pazi na nas.
Bez obzira na to što se dogodilo ostani kod tih vrata
Gdje je prokleti novac?
- Kyle, što? jebote, ovo je sranje čovjek
- Gdje je novac? - Ovdje nema nikoga.
- Gdje je? novac čovječe, čuješ li me
- Hej, gledaj me!
Gdje je prokleti novac?
- Gdje je novac, čovječe?
Čuješ me gdje je prokleti novac?
Govorite engleski gdje je prokleti novac
- Ma daj čovječe!
- Hajde, Gdje je novac
Gdje je prokleti novac?
- hajde, hajde Hajde, hajde, hajde!
Što je ovo sranje?
- Kakvo je to sranje?
Gdje je prokleti novac?
- Baci oružje i Napustite trgovinu sada.
- Jebi ovo.
- Stavi svoje jebena kaciga!
Sranje!
Vrlo dobro, Ned!
Sad će nam reći!
- Mora biti ovdje.
Mora biti ovdje!
Gdje je?
- Što radiš?
Vrati se ovamo!
- Imam nešto ovdje!
- Što je to?
- Ne znam, ne znam. Znate što vidim.
- Oružje!
Sranje!
- Što ćemo sada učiniti?
- ti, mi Moram otići odavde.
Netko je to sigurno čuo!
Sveto sranje
Ovo je ovdje
Mora postojati još jedna soba.
Pretražite vrata
Pronađite druga vrata!
- Našao sam vrata!
Treba mi ključ!
- Trebamo ključ!
- Čekaj!
Sranje!
Imam ključ!
Izlazi, izlazi!
- Jesu li tamo?
Ne sviđa mi se to, Kyle.
- Isuse Kriste!
- Ovo to je neki govno
- Vodi ih odavde.
- novac!
Pogledajte sav novac, čovječe.
Pogledajte to!
- lako, stižem Odlazite odavde, u redu?
Je li ovdje bila djevojka?
Ima plavu kosu, je tvojih godina, jesi li je vidio?
- Hajde!
- Uzmi torbu, Ispunite, dođite!
- Ljudi, hajde, mi Moram odmah ići!
Netko je ovdje Ma daj!
- Jedna vrećica, Ma daj!
- Sranje, čovječe!
- Ma daj!
Ma daj Hajde, hajde, hajde, hajde!
Sranje!
- Billy, Billy je pogodio!
- Sranje!
Idi, idi, imam ga!
Uzmi novac!
Shvatio sam, odlazi!
- Ned, pomozi mi!
Ned, pomozi molim te!
Ned, čekaj, Ned!
Ned!
- Gdje koji kurac je billy?
- Nije uspio!
- Što radiš Znači li to da nije?
- Što da radimo, čovječe?
- Ne možemo otići Njega, moramo nešto učiniti!
- Molim te, molim te.
Ne!
- Sranje!
- O, Bože!
- Hajde, hajde!
- Što radiš čovječe?
Hej, moramo nastaviti.
- Gdje, a?
Nemamo izlaza.
Ovo je jedini Hodam odavde.
I oni to posjeduju, Ned.
Pogledaj me
Moramo stajati mirno.
Moramo se riješiti tih bicikala.
Moramo nabaviti malo streljiva.
- Pa.
- Parker.
- Mmm!
E sad, to je hamburger!
Kad je zadnji put imali ste čovjeka hamburgera
Nećete dirati hranu?
Ma daj, čovječe, uspjeli smo.
Uspjeli smo.
¿Pravo?
- Jeste li poludjeli?
Ovo nije kurva Vrijeme je za slavlje
- Šalite li me?
Šalite li me?
- Mislite da je to gotovo, ha?
Mislite li da ste sami Jedem ovu hranu
a valcer upravo odavde?
Ovi ljudi dolaze po nas.
A Parker je mrtav. a Billy je mrtav.
Pa?
- Pa, to nije od mene.
To je o tebi.
Ti si tko To je govorilo da idemo u Kent.
Pa, otišli smo u Kent.
Što si mislio da je to? dogodit će se čovjek
Mislite da smo samo bili hoćeš li ulaziti i izlaziti?
Što ima?
Imate li malo krivnje zbog vas?
Hmm hmm
- Gdje su?
- Ne bih te mogao odvesti do bolnica iz očitih razloga
Međutim, vi ste sretni. Bilo je čisto, iznutra i izvana.
Ja sam kombi
Nisam ovdje da te ubijem, dečko.
Da sam te htjela mrtvi bi
neka svoja dva prijatelja ubiti te
- Moram ići.
- uspori, nisi Idete bilo gdje.
- Treba mi telefon.
- U redu, postoji jedan telefon tamo.
Ali idete li sporo ili jeste Otvorit će se.
- Molim odaberite.
- Idi na pustinja, oznaka milje 201.
Postoje tri tijela Tamo je grob već iskopan.
Sad, tamo je i kamion Ključevi su u paljenju.
Očistite ga.
- Imaš ga.
- da
Trebat će mi sigurnosne vrpce.
Koji je broj?
Ok, pokupit ću ga gore malo
Ok, imam ga.
Moram ići.
- Cijenim sve što ste učinili,
Ali moram otići odavde.
- Ne znam kakve Problemi za koje mislite da jeste.
Ovo nije kraj za tebe.
Oni će doći kasnije Svi koje znate upoznati.
Jedini način da vam pomognem.
je ako mi kažeš što se događa
Ok, učini što želiš.
- Čekaj.
Čekaj.
- Znam takvo dijete ne razumiješ
u sranja tako duboko na sebe.
- Ne možemo birati. naša obitelj, zar ne?
- braćo?
- Tri.
Dva.
- I drugo dvije, samo su te ostavili?
- da
- Ne mogu stupiti u kontakt s Dukeom.
- Imate li ideju gdje su?
- Ne.
- O da.
- Ned?
- Uvijek sam želio Da to učinim.
- Ako se ponašaš kao budala. a ti privlačiš pažnju
ti ideš Natjerajte ih da vas ubiju.
- Ne možete mi reći Što učiniti više, Kyle
Više nismo na farmi.
Da razumijemo?
- Oslobodit ću se bicikla i tada ću sahraniti svoj novac
pa imam nešto Da promijenim svoj život za.
Predlažem vam da učinite isto.
- Oh, skoro sam zaboravio.
Mislim da je ovo tvoje.
Pa koliko ih imaš?
- Uh, ne znam, jesam Bilo je to samo stajalište.
- Stići ćemo izlaziš odavde
Odvest ću te u svoju kuću.
Jesi li gladan
Moram se vrlo brzo zaustaviti
i tada možemo nešto zgrabiti.
Sigurno si vani Od pogleda ili smo oboje mrtvi.
- Ne, molim te, molim te.
Molim.
- Daj mi ih.
- Ne znam.
Ne znam gdje su.
Ne znam
Ne znam!
- Ako lažete, ubiću vas.
Ako se opireš, ubijam te.
Ako pokušaš otići Ubit ću te
- Ne lažem.
Ne lažem.
Trebala sam se vratiti.
A nije.
Nikad se nije vratio, obećavam.
Obećavam
Ne!
- Ne brinem se s biciklima.
Što želite?
Seksi, zar ne?
- je li ona takva tako brzo koliko izgleda?
Ne mogu vam reći kako
mnogo puta ovo Navodnjak me uključuje.
- Odakle ti komadić Ma dupe u ovom gradu, svejedno, ha?
- Preporučio bih vam Stajalište kamiona u 9.
- Gdje je to?
- to je kao 20 minuta odavde.
Drugi izlaz desno.
Vratite se na prilazni put.
Pa, što misliš?
Želite li to
- Ja ću je uzeti.
- uvijek jedeš ovdje s vranama?
- Ne, prvi put.
Ne znam koliko Vrućina je za vas, pa čekam
da se vidi hoće li netko pokazati gore prije ulaska
- Ima smisla.
Pa što radiš
- Ja sam između poslova.
- Imate li obitelj?
- Nema žene, nema djece.
Što je s tobom
Imate li djevojku
Tako ste nazvali, zar ne?
Nije važno, razumijem.
- Kayla.
Zove se Kayla.
- Lijepo je to ime.
Je li lijepa?
- Prekrasna je.
- Što, unutra si ljubav ili nešto slično?
Ma daj, ti si samo dijete.
- Je li to bitno?
- Bi li umrla za nju?
- da
Ona je sve.
Mislite li da možete pomoći Upoznajem li svoju braću?
- To bi ovisilo.
- Ostavili su me mrtvu.
Način na koji vidim može to voljeti Pa, povukli su okidač.
Da nije bilo njih vratili su joj se
Gledaj, ne znam koliko su uzeli,
Ali znam da mora biti puno.
Pomogneš mi da nađem oni su tvoji
- Shvatio si, dečko.
- Hajde, pođi Napolje, vani, idi!
- Kayla?
Kayla!
- Hej, hej!
Kyle!
Pogledaj ovo, čovječe!
- Koji vrag, Ned! - Pogledajte kapaljku za hlače!
- Što je ovaj čovjek?
- Rekao si da me se riješiš Bicikl, riješio sam se bicikla.
Pakao će doći po nas, mogao i podnijeti
mali komad neba prije nego krenemo, zar ne?
- Ned, izlazi ovdje s ovom stvari
Samo želiš umrijeti, je li?
Voziš se uokolo u plavom camaru?
Ti si moj brat ali neću
Neka me ubiju.
Je li ovo što radiš, to postaješ Jeste li se vratili s obitelji?
- Obitelj?
Pogledaj oko sebe, čovječe.
Ja sam jedina obitelj ti si otišao
Uđite.
- Samo idi odavde Uz ovo, Ned.
- Vidjet ćemo se ovdje, brate.
- Hajde.
- Smeta li vam ako se okupam?
- Da, naravno, Tamo je.
Oh, dopustite mi da vam donesem odjeću.
Da, to bi trebalo Učinite to, evo ga.
- Hvala.
- Da, upravo sam to vidio.
Okej, imam ga, ruta 9.
Hej, moram se pobrinuti za neke Stvari, malo ću izaći.
Samo postani kod kuće, ok?
- Pa, hvala.
- Evo.
- Otac nije znao ništa.
Ubijamo ga
- A djevojka?
- Zgrabimo kad Otišao sam ih potražiti.
Doći će je potražiti.
- Je li ovdje?
- Da, u restoranu.
- Ok, naći ću ih za vas.
ali želim pola Suočavanje, poput posljednjeg posla.
- Ne, ti to posla, platio sam ti
- Nema dogovora.
Mislite da ste sigurni jer jesi li uzeo moj jebeni pištolj?
Ubijam te Moje gole ruke!
- Evo.
- Mogu li vam pomoći?
- To je Winchester, zar ne?
- Da, što mislite?
- Što radiš? - Izađite iz automobila odmah!
- Što, što, što, što! - Izašao sam!
- Lako lako! - Idi!
Spusti pištolj, čovječe. - Idi, idi!
- Samo uzmi to, uzmi, odlazi, jebiga!
- Hajde.
Shelly?
- Ned.
Ned, molim te!
Molim te trebaš Pomozite mi odavde!
Kayla je ovdje, vidjela sam ona je sinoć ovdje
Imaju ih ovdje Oboje smo i mi!
Ubili su Johnnyja ispred mene ...
- Umukni.
- I doveli su me ovamo! - Umukni!
- sjedni
moraš razgovarati sa mnom - Što radiš ovdje?
Makni se od mene - Pričaj sa mnom!
- Šššššššš!
Umukni!
Umukni, umukni!
Umukni!
Umukni ili ideš Ubijte nas oboje!
Umukni!
Umukni, umukni!
- Ovamo, ovim putem!
- Umukni tu kuju
ili ću je zatvoriti za tebe, ok?
- Bok, kako si?
- Pomoći?
- Billy?
Hej, hej, Billy! - Daj mi pištolj!
- Što radiš? - Daj mi pištolj!
- Hej!
- Gdje je?
Gdje je Ned?
- Što?
- Gdje je?
- Ne znam gdje je.
Otišao je.
- Ostavili ste me!
Ostavio si me, Kyle!
- Billy, slušaj meni trenutno
Ned mi je rekao da si mrtav. - Laži!
Ne zajebavaj se nevin sa mnom
Gdje je on?
- Billy, obećavam ti, on. Rekao mi je da si mrtav
Rekao je da su te upucali i ubili su te
Kunem se Bogom da nisam znao.
Žao mi je
Hej, hej, slušaj.
Ok, ovdje smo.
Sada smo ovdje, ok?
Oboje smo ovdje.
Upucali su Parkera, on je mrtav.
- Ne mogu ga shvatiti iz Kayla, Kyle.
- Ne mogu stupiti u kontakt s vojvodom bilo.
- Moramo dati novac nazad, zar ne?
Moramo ga vratiti, zar ne?
- slušaj me Pokopali novac.
Pokopao sam ga na oznaci 216 milja.
Možemo ga koristiti ako možemo razmijeniti
Možemo izaći odavde.
Izvući ću te odavde A ja ću te odvesti kući
Obećavam ti, ok?
Obećavam
- Brate, moramo ići.
Billy, uspio si.
Izgledate sjajno
- Prokleto govno!
Ostavili ste me!
- Dosta, izlazi iz toga!
Dosta, obojica!
- O da, hoćete li me pobijediti?
- Stani!
Uzimamo novac nazad, Ned.
Mi povratimo novac.
Billy i ja smo izlazeći odavde
Radite što želite, ali Odlazimo odavde.
- Mm-mm.
Hoćeš li me napustiti?
- Radi što hoćeš, Ned.
- Ne, sada radim ono što želim.
Sada radim ono što želim! - Dobro.
- Ovo će se dogoditi.
Uzet ćemo novac i Idemo odavde.
Ok, samo nas troje.
Samo velika obitelj. - Vraćam ga.
Vodim Billyja. - Ne miči se, ne čini to.
Ne mrdaj
- Ja vodim Billyja. - Prestani se kretati, čovječe.
Prestani se kretati odmah.
- Vodim Bilija I idemo kući.
OK, povest ću Billyja I idemo kući.
U redu, nemoj to raditi. - Ne, nije u redu.
- Ja vodim Bilija ... - Bježi od
Ta puška, Kyle. - Idemo kući, to je to.
- Čuvaj svoje ruke.
- Ja vodim Billyja. - Ne!
- Ne, ne, ne!
- Idemo sada.
Pokucajte na vrata.
- Ovdje da pokupim djevojku.
- Molim te, nemoj me ozlijediti.
Molim te, nemoj me ozlijediti! - U redu je, u redu je.
Smiri se, jesam neće vam nauditi
- Prilično slatka vožnja, ha?
Slušajte što se dogodilo Kyle je bio nesretan, Billy.
Pa?
- upucali ste ga Srce, Ned.
- Imaju Kaylu, Billyja.
Samo me odvedi do novca i Povest ću te sa sobom, ok?
Pa?
- Iza je auto. Želim da uzmeš.
Izlaziš Na starom putu.
Kad prođete dalekovodi ste vi
Zaradit ću pravo Na zemljanom putu.
Slijedit ćete taj zemljani put
sve dok nije gotovo.
Tamo je seoska kuća.
Želim da povuče Auto unutra i čekaj.
I ne prestaješ za bilo koga, ok?
Ti idi
Nema vremena za uštedu.
Ok, idemo za naš novac.
- Žao mi je, Van.
Trebao sam reći--
Ne!
- Gdje je, hmm?
- Jesam gotovo tamo, ok?
Rekao mi je da je ovdje, ok?
- Ma daj.
Dobit ćemo taj novac.
Nađimo novog života, ti i ja
Sve će biti u redu.
Sve ide budi dobro, billy
Sve će biti u redu.
Imate li ga?
- Da, da, ovdje je
- Pokaži mi.
- da
- Pokaži mi!
Pokaži mi sada
- Zbogom, Ned.
- Pobijedi.
Našao sam braću.
- Kad me netko pogleda kao nema prijatelja ili obitelji
jesi li vidio da moje lice znači od nas se bliži kraju.
Gdje je moj novac?
- Dječak nije ovdje.
Gdje je novac?
- Bilo je tamo.
Mislim da je dečko Sigurno ga je uzeo.
Čekaj, samo spusti slušalicu u sekundi, ok?
Vraća se uskoro
Vjerojatno sam Nisam želio ostati
ovdje s njim novac za sebe.
Želite li Sigurna sam da ne lažem?
- Mislim da jesi Govoriti istinu
Jednostavno me više nije briga.
- Imam Kayla.
- Što?
- Imam je, je Negdje na sigurnom.
Jeste li voljeli svoju braću?
Učinio sam te boljom.
- Ok, hajde, hajde daj
- Ok, lagan dečko.
Lako dijete
- Radite li za njih?
- izgleda Radim li za njih?
Radim za sebe.
- Ok, pa što? Jeste li mi tada htjeli pomoći?
- Pomozite jedni drugima.
- Kako mogu vjerovati u to?
- Imate li izbora?
Tu.
- Honk.
Ponovo Honk.
Kayla!
www.nieco.com tekst nieco nieco